Sustituir texto completo desde búsqueda parcial

Sergio · el 12 de julio

Hola hola!

Llevo varios días dándole vueltas a la cabeza a cómo podría hacer lo siguiente. Esta es la imagen:

Dada una tabla de búsqueda, me gustaría buscar en la columna A los valores de la columna E. En caso de que se encuentren, sustituir toda la palabra entre los punto y coma con el valor nuevo de la columna F, tal como se muestra en la columna B (es el resultado esperado).

La columna A tiene cientos de registros.

Adjunto archivo para facilitar la ayuda.

Mil gracias.

sustituciones.xlsx

David Torres · el 12 de julio

Creo que seria, clicamos el columna A, buscamos y seleccionamos (Ctrl+B) damos a reemplazar.

Una vez estemos en la ventana emergente, rellenamos:

Buscar: Añadimos la/s palabra/s a buscar o reemplazar.

Reemplazar: ponemos lo que que deseamos reemplazar.

Luego nos da la opciones:Reemplazar todos-Reemplazar-Buscar todos-Buscar siguiente.

Sergio · el 12 de julio

Gracias David, es más complicado que eso:

Necesito hacerlo con una fórmula. Tengo unos 50.000 registros.
La búsqueda debe ser parcial
Pero la sustitución debe ser por la palabra completa.
Si aparecen dos búsquedas parciales en una misma celda, debe sustituir las dos palabras

Oscar_MRF · el 13 de julio

Estimado Sergio,

Creo haber encontrado una solución, como no puedo compartir mi archivo, detallo en pasos mi propuesta:

1. Convertir a Tabla el rango E1:F4 donde se encuentran los parámetros de búsqueda parcial (Tabla1)

2. Definir en un rango nombrado el número de palabras de cada celda en la columna A:

Nro_Pal: =COLUMNA(Hoja1!$A$1:INDICE(Hoja1!$100:$100;1+LARGO(Hoja1!$A2)-LARGO(SUSTITUIR(Hoja1!$A2;";";""))))

3. Definir en un rango nombrado las palabras extraídas en un rango horizontal (columna) de cada celda en la columna A:

Palabras: =ESPACIOS(EXTRAE(SUSTITUIR(Hoja1!$A2;";";REPETIR(" ";50));1+50*(Nro_Pal-1);50))

4. La fórmula final de reemplazo de palabras a partir de la celda B2 (Matricial) :

=SI.ERROR(INDICE(Tabla1[Valor Nuevo];N(SI(1;(1/TRANSPONER(MMULT(TRANSPONER(COINCIDIR(FILA(Tabla1);FILA(Tabla1)));--ESNUMERO(HALLAR(Tabla1[Valor antiguo];Palabras)))))^-1)));TRANSPONER(Palabras))

Esta solución reemplazará todas las coincidencias parciales, incluyendo repeticiones.

Espero te sea útil.

John Jairo V · el 14 de julio

¡Saludos a todos!

Dejo una opción con formulación 365 en el adjunto. ¡Bendiciones!

sustituciones.xlsx

Sergio · el 14 de julio

Hola @John Jairo V, funciona correctamente! Muchas gracias. XMLFILTRO está infrautilizada pero es una función muy útil.

Como no encontraba la forma adecuada de hacerlo, probé con Power Query. Creé una primera consulta con List.Accumulate, pero entre los 76 000 registros que tiene en tabla y los 380 registros que tiene la tabla de comparación, son casi 29 millones de búsquedas y el equipo se bloqueaba. Al final lo he solucionado también con PQ pero con una función personalizada. El proceso tarda casi 10 minutos, pero no he encontrado una forma mejor de hacerlo.

Por cierto, tu fórmula me servirá para proyectos más pequeños. Gracias de nuevo.