Jump to content

Traductor de textos


agua

Recommended Posts

Posted

Hola,

buscando por el foro he encontrado la siguiente macro para traducir textos del inglés al español. La he introducido en un módulo de mi hoja excel y en la celda B2 de la HOja1 he introducido la fórmula:

=fnGoogTranslate(A1;"inglés";"español")

para que me traduzca el texto que introduzco en A1. El problema que tengo es que cuando escribo el texto en A1 y le doy a ENTER me aparece el siguiente mensaje:

424 Se requiere un objeto In Function: fnGoogTranslate

Y a continuación a veces me traduce el texto y otras no.

Mi pregunta es como hacer para que la macro me funcione bien y no me aparezca este error. Supongo que estoy haciendo algo mal pero no encunentro donde me estoy equivocando. También me gustaría saber como hacer para que me traduzca también del español al francés, ¿se podría utilizar la misma macro?

Google Translate by Internet Explorer Automation

A continuación pongo la macro en cuestion:


Public Function fnGoogTranslate(strData As String, strLangTo As String, strLangFrom As String, Optional UniCodeID As Long, Optional Timeout As Integer = 5) As String

Dim objGoog As Object
Dim strText As String
Dim waittime As Date
On Error GoTo Err_Handler

If strLangTo = strLangFrom Then
fnGoogTranslate = strData
Exit Function 'don't waste my time
End If

If strData <> "" Then

Set objGoog = CreateObject("InternetExplorer.Application")
objGoog.Navigate "http://translate.google.com/?sl=" & strLangTo & "&tl=" & strLangFrom & "#" & strLangFrom & "|" & strLangTo & "|" & strData
objGoog.Visible = False
'objGoog.Visible = True
waittime = Now + TimeValue("00:00:" & Timeout)

Do Until fnGoogTranslate <> ""
DoEvents
Do While objGoog.busy: Loop
fnGoogTranslate = objGoog.Document.all("result_box").innertext
If Now() >= waittime Then
'the function timed out
'default to the origial language
fnGoogTranslate = strData
Exit Do
End If
Loop

If UniCodeID <> 0 Then
fnGoogTranslate = StrConv(fnGoogTranslate, vbUnicode, UniCodeID)
End If

If fnGoogTranslate = "" Or fnGoogTranslate = strData Then
fnGoogTranslate = ""
End If

objGoog.Quit
Set objGoog = Nothing

End If


Exit Function

Err_Handler:
Select Case Err.Number
Case Else
MsgBox Err.Number & " " & Err.Description & " In Function: fnGoogTranslate"
Resume Next
End Select

End Function
[/PHP]

Gracias por todos y Saludos.

Posted
Hola agua

Visita este tema leelo pero como ya sabras de no consultar (si has leido las normas sabras el porque), si tienes dudas o deseas adaptarlo a tu necesidad crea un tema nuevo

[DBOX]https://www.ayudaexcel.com/foro/ideas-aportes/18258-traducir-excel-mas-50-idiomas.html[/DBOX]

Saludos desde Honduras

Que te parecio el enlace? al menos responde eso, o cerramos el tema?

Saludos

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • 108 ¿Te parecen útiles los tips de las funciones? (ver tema completo)

    1. 1. ¿Te parecen útiles los tips de las funciones?


      • No
      • Ni me he fijado en ellos

  • Ayúdanos a mejorar la comunidad

    • Donaciones recibidas este mes: 0.00 EUR
      Objetivo: 130.00 EUR
  • Files

  • Download Statistics

    • Files
      184
    • Comments
      96
    • Reviews
      28

    More information about "Un juego solitario en Excel"
    Latest File
    By pegones1

    4    0

  • Crear macros Excel

  • Posts

    • Hola. Tu archivo no tiene macros. Sobre las celdas combinadas, ya que no puedes evitar su uso al no ser tus archivos, lo mejor es "des combinarlas" previo a cualquier cosa, incluso en tu misma macro (que no envías). 
    • Hola buenas tardes tengo un archivo en excel que copia varias tablas y las importa a word de manera automatica. Este selecciona las tablas en base a las filas con datos de mi columna C. pueden ser  diferentes rango de tablas. (Pero siempre mi rango es de celdas continuas y con valores continuas) Funciona muy bien. El problema que ahora tengo es que muchos archivos con tablas  tienen las celdas combinadas ya sea horizontalmento o vertical. Aqui es donde empieza mi problema ya que son formatos de origen no puedo modificarlas. Quisiera ajustar mi macro en la parte de seleccion de rango de tablas y que pueda considerar la celdas combinadas y pegarlos en word sin problema. Ya que actualmente no me pone algunas tablas o rangos, o me repite las tablas y no considera las demas. Todo esto a que en algunas no hay valores o las celdas estan combinadas.   Muchas gracias Seleccion automatica de celdas combis.xlsx
    • por si te sirve: la primera matriz (pivotarpor) al inicio los que no tienen profesor asignado (orden ascendente por omision) la segunda (2 matrices y solo unicos) en el orden de aparicion (no asignados al final) la tercera (2 matrices) omite los no asignados (tambien por orden de aparicion) unicos y suma (ayudaExcel).xlsx
    • No se si este tema va aquí, si no es así, pido disculpas. Llevo varios días dando vueltas a un fallo que me sale al exportar una tabla a xml y que no consigo resolver. El fallo que me da es que no las asignaciones no son exportables y al comprobar la asignación me dice datos no normalizados.     Libro1.xlsx
    • Buenas tardes estimado JSDJSD, muchas gracias por responder. En efecto esta parte quedo perfecta. Pero me falto indicar que la macro se ejecute dependiendo de la celda L1 ( Caliza o Mezcla). Entonces si dice Caliza aplica la macro que me enviaste, pero si dice Mezcla que haga lo siguiente: Busque el  ultimo dato de la columna K de la hoja Mezcla Adición del libro Base de datos Cementos producido 2024, con la condición de que la columna B debe ser igual a 4 y el dato lo coloque en la celda N1 de la hoja Cemento del libro Cemento. Te comento que el libro Prehomo y Base de datos Cementos producidos 2024 están en carpetas diferentes ya que estos los maneja otra área, como se enmendaría este caso por el comentarios que me enviaste de la ruta. Saludos y un fuerte abrazo   Cemento-2.xlsm
  • Recently Browsing

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy