El nombre de documento lo captura solo, el cliente o el NHC del mismo si lo sabes lo pones directamente en caso contrario pulsas F2 ó la lupa y se abre otro formulario en el cual metes cualquier dato del cliente como nombre, apellidos y das un espacio y te mostrará todas las coincidencia, de las que podrás seleccionar la que quieras moviéndote con las flechas de arriba y abajo y pulsando enter. Y finalmente al pulsar el botón guardar te ingresa tus datos en la tabla.
Para lo del pdf, si puedes sube uno anómino para hacer pruebas de como se quedaría.