Hola a todos :

Estoy trabajando en excel con datos externos en inglés, los cuales se me importan en formato string. Me encuentro con el problema de las fechas, dado que hay meses cuyos tres primeros caracteres no coinciden con el castellano. Mejor os pongo un ejemplo :

26Jul13

04Aug13

Como Jul coincide con Jul (Julio), la primera fecha Excel me la detecta y me la cambia de formato automáticamente. Pero no pasa lo mismo con Aug que, al no coincidir con Ago (Agosto) la celda excel me la deja como String y no puedo operar con ella.

Como me toca manejar miles de fechas, la idea crear una macro que me convierta todas las fechas de esa columna con strings a otra en la que ya me aparezcan todas en formato fecha. Os dejo el excel adjunto a ver si se os ocurre algo.

Gracias a todos !

fechas_string.zip

.

Esto a mi me funciona, selecciona el rango a convertir y ejecuta esta macro:

Sub ConvertirFecha()

Dim fecha As String

meses = Array("", "jan", "feb", "mar", "apr", "may", "jun", "jul", "aug", "sep", "oct", "nov", "dec")

For Each celda In Selection

  fecha = celda.Value

  If IsDate(fecha) = True Then

      Range("D" & celda.Row) = CDate(fecha)

  Else

      día = Left(fecha, 2)

      mes = Mid(fecha, 3, 3)

      año = Right(fecha, 2)

      Range("D" & celda.Row) = ""

      For x = 1 To 12

        If meses(x) = LCase(mes) Then

            Range("D" & celda.Row) = CDate(día & "/" & x & "/" & año)

        End If

      Next

  End If

Next

End Sub

[/CODE]

.

Gracias por la rapidez Macro Antonio. Lo estoy probando pero faltan de declarar variables en el código. Acabo de empezar a investigar con el VBA, así que podría ser fallo de novato mío.

Seguro que tienes la instrucción Option Explicit al principio del módulo, elimínala y problema solucionado.

Gracias por la rapidez Macro Antonio. Lo estoy probando pero faltan de declarar variables en el código. Acabo de empezar a investigar con el VBA, así que podría ser fallo de novato mío.

Pues efectivamente... error de novato

Decir que funciona a la perfección, ahora a ver si la investigo para entenderla al 100%.

Tema solucionado, muchas gracias por tu ayuda. Seguiré dando la tabarra por aquí seguro, jeje. Un saludo !