Problema con lista en TD

Buenos días a todos.

Mi problema es que tengo un archivo donde intento ir controlando los pequeños gastos de una oficina. 

Creo varias hojas, donde coloco los nombres de las tiendas y el tipo de gasto.

Luego, en otra hoja, introduzco en una tabla los datos de cada recibo y selecciono de un desplegable en cada apartado, el nombre de la tienda y el del tipo de gasto.

Hasta ahí todo bien. Luego creo las tablas dinámicas y funcionan perfectamente. 

Sin embargo, si una vez que las tablas dinámicas están creadas, añado un nuevo nombre de tienda, en la lista desplegable de la TD me aparece en el final de la lista. 

Me pasa lo mismo en la TD de Concepto.

Os adjunto archivo con una tienda y un concepto añadidos después de crear las td para que podáis ver de que hablo.

Muchas gracias a todos.

Por cierto, el archivo está en inglés porque ahora estoy en Irlanda realizando unas prácticas y es para esta empresa.

Gracias de nuevo.

Petty Cash.xlsx