Error desbordamiento al buscar un texto que no esta en una celda.

Buenas noches,

Consiste en lo siguiente:

Este archivo tiene 2 botones, uno es para agregar nombres y datos de las personas en las celdas y el otro es para consultar todos los datos mediante el nombre de la persona y que esta informacion salga en textbox y listbox pero el error proviene cuando busco un nombre y un "código",( así se llama en el formulario pero en realidad tiene términos como referencia para buscar) que no existe apareciendome así un diálogo mostrando el error "desbordamiento".

La posible solución que planteo es que al momento que coloque un nombre y el código que no existe en las celdas cumpla la función de mostrarme un mensaje que diga "No hay pacientes con este nombre y código, inserte uno existente" , luego que limpie los textbox para ingresar uno que exista.

Cabe recalcar que soy novato y esta aplicación la hice gracias a esta web con sus aportes.

Espero que me puedan proporcionar la ayuda, muchas gracias de ante mano.

Archivo.rar