Crear planilla a partir de otra actualizable mediante formulas

Buenos días, necesito ayuda con una planilla de excel que es actualizable mediante formulas especificas de un complemento de excel que usamos en el trabajo. Concretamente la idea es crear una nueva planilla con la misma informacion disponible en la original, que contiene combos, graficos, checkbox, etc., pero que los valores en esta nueva planilla esten como datos y no como formulas como esta en el original. Tambien me gustaria saber, si es posible, si la planilla nueva se puede sobrescribir siempre en la misma ubicacion automaticamente al abrir el original, para que esta nueva pueda arrastrar los ultimos valores existentes en la original.

Adjunto el original, en el cual no se podran ver los valores de las celdas pero si las formulas, ya que lo mas pobrable es que no cuenten con el complemento para ver los datos. El archivo viene acompañado de un archivo .xml con el mismo nombre, que les soy sincero, no se cual es su funcionalidad.

Espero puedan ayudarme como tantas otras veces. Muchas gracias

muestra.zip