Autorellenar con datos de otro libro

[robwing17]

Hola a todos soy nuevo por aquí, y la verdad es que ando algo perdido.

He buscado en el foro pero no encuentro nada que se le parezca a mi duda, la verdad es que tengo un documento en el que tengo que poner el nombre completo, fecha de nacimiento, antiguedad en la empresa y dni y es de 25 trabajadores pero lo unico que he conseguido es hacer una lista desplegable y no va a cada celda cuando elijo el que quiero ademas de eso necesito que me genere el mismo archivo pero cuando yo seleccione el mes me cree todos los archivos de ese mes porque el documento es diario. la verdad es que estoy echo un lio y no se como ponerlo en pie.

Sin mas daros las gracias de antemano y espero que me podais echar un cable.

certificado de actividades.zip