Saltar al contenido

Todo pasó al INGLES !!


RubenDario

Recommended Posts

Buenos días a todos:

No tengo la más mínima idea de lo que pudo haber pasado.

Toda la aplicación del Excel cambió al inglés de la noche a la mañana. Todas las demás aplicaciones del Office sigue en español.

Alguien hizo algo ó yo sin ninguna intencionalidad ?

Agradezco vuestra atención y ayuda para volver al español.

Rubén

20201101 Excel cambio a INGLES.jpg

Enlace a comentario
Compartir con otras webs

hay tres secciones que controlan el idioma en las aplicaciones de office, mira por aquí:

Change the language Office uses in its menus and proofing tools

How to Change the Language in Microsoft Excel

Enlace a comentario
Compartir con otras webs

Hace 22 horas, RubenDario dijo:

Hola Gerson

Mil veces ya lo hice... y todo sigue igual.

Gracias por tu amable respuesta.

Ruben

Pues no lo mencionaste en tu duda

Hace 23 horas, RubenDario dijo:

Toda la aplicación del Excel cambió al inglés de la noche a la mañana. Todas las demás aplicaciones del Office sigue en español.

Intenta bajar de nuevo el paquete en español y vuelves a probar

Lee por aqui: https://support.microsoft.com/es-es/office/paquete-de-accesorios-de-idioma-para-office-82ee1236-0f9a-45ee-9c72-05b026ee809f

 

Saludos 

Enlace a comentario
Compartir con otras webs

¡Hola a todos!

@RubenDario, creo entender tu problema, puesto que a mi me ha pasado igual.

Si tienes la versión de Excel Microsoft 365, y tienes el canal de actualización beta, las nuevas actualizaciones en versión 2011 están dando problemas con el lenguaje de algunas fichas en la cinta de opciones y en las funciones Excel que, así tengas la versión en español, te salen en inglés.

Este es un problema conocido por ellos, y según comentarios en un correo que me escribieron, están trabajando para solucionarlo.

Lo que hice para poder trabajar de forma normal sin contratiempos, fue cambiar el canal de actualización para llegar a una versión menor (versión 2010 en este caso).  Te explico el paso a paso para lograrlo:

Nota: Tener en cuenta ejecutar todo esto con ningún programa de office activo.

1. Presionas la tecla Windows + R (cuadro de diálogo ejecutar), digitas cmd y presionas al tiempo Ctrl + Shift + Enter (para ejecutar la consola de Windows como administrador).

2. Entras a la raíz de la unidad C (o donde tengas instalado el sistema operativo), así:

cd \

3. Entras a la carpeta ClickToRun, así:

cd C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\ClickToRun\

4. Ejecutas la siguiente instrucción, para cambiar el canal de actualización a Canal Actual versión Preliminar:

OfficeC2RClient.exe /changesetting Channel=FirstReleaseCurrent

5. Actualizas el Office,  usando la siguiente instrucción:

OfficeC2RClient.exe /update user

Verás como aparece un cuadro de diálogo que muestra que se está actualizando el Office.

Una vez termine, podrás ver el Excel con el idioma arreglado.

Nota2:  Si quieres volver al canal beta, puedes hacer todo este mismo proceso, cambiando la instrucción del paso 4 por:

OfficeC2RClient.exe /changesetting Channel=InsiderFast

¡Espero te ayude! ¡Bendiciones!

 

Enlace a comentario
Compartir con otras webs

¡Novedades!

Microsoft me escribió un correo diciéndome que el tema está resuelto en el canal beta.  Actualizar en ese canal de actualización (InsiderFast) y ¡Listo!

Refiero texto de Microsoft:

"Gracias por enviar comentarios a Microsoft. Su opinión es importante para nosotros y nos ayuda a mejorar nuestros productos.

Tenemos buenas noticias. Hemos publicado una corrección para este problema. Está disponible en la compilación 16.0.13430.20000 y en las posteriores. Actualice Office e infórmenos si sigue apareciendo el problema."
 

¡Bendiciones!

 

Enlace a comentario
Compartir con otras webs

Hace 17 minutos , Gerson Pineda dijo:

Por la pantalla que adjunta Ruben, no creo que sea 365...

Si Gerson, tienes razón...  parece Office 2016 - 2019.  De todas formas por el mensaje de Microsoft, al actualizar se debe arreglar el problema actualizando desde este martes.  ¡Bendiciones!

Enlace a comentario
Compartir con otras webs

Hace 6 horas, John Jairo V dijo:

Si Gerson, tienes razón...  parece Office 2016 - 2019.  De todas formas por el mensaje de Microsoft, al actualizar se debe arreglar el problema actualizando desde este martes.  ¡Bendiciones!

Pero fue provechoso, porque nos enviaste información valiosa

 

Saludos!

Enlace a comentario
Compartir con otras webs

Buenos días a todos...

Muchísimas gracias @Gerson Pineda@Héctor Miguely @John Jairo V

Les confirmo que NO TENGO Excel Microsof Office 365. Tengo la versión Excel 2019 (en mi casa, donde me ocurrió ésto). 

Gerson, estimado amigo, gracias al enlace que me enviaste pude estar probando y probando y todo seguía igual; hasta que me detuve en una parte donde pone  "4. Reinicie todos los programas de Office para que los cambios surtan efecto." Con esta acción todo volvió al español.

Sin embargo debo mencionarles que ocurrió la misma cosa con una PC en la empresa donde trabajo. Y ahí está instalado un Excel 2010 y del día a la noche ¡Bum! todo al inglés. Ahora desinstalaron todo el Office y lo volvieron a instalar y ya desapareció el problema. 

Hace 21 horas, Gerson Pineda dijo:

Por la pantalla que adjunta Ruben, no creo que sea 365...

¿@RubenDario  responde si han funcionado los aportes?

 

Saludos a todos

Esto explica un poco estimado Gerson, mi tardanza en responderles a sus aportes. De paso también quise solucionar esto que sucedió en mi lugar de trabajo.

Sólo me queda agraderles mucho por el interés de siempre de estar ayudando en todo.

Un abrazo fuerte muchachos. Dios les bendiga.

Está solucionado el tema.

Rubén

Enlace a comentario
Compartir con otras webs

Estimados, qué bueno que se resolvió el problema, pero jamás jamás jamás, cosas como esa ocurren de la nada. Entonces, solo hay estas posibilidades:

- Rubén Darío  o alguien lo cambió adrede (sé que no)

- Rubén Darío  o alguien lo cambió accidentalmente. Si fue "alguien" quizá no vio el dilema, o si lo vio, salió corriendo sin decir nada jejeje.

Saludos.

 

 

Enlace a comentario
Compartir con otras webs

Archivado

Este tema está ahora archivado y está cerrado a más respuestas.

  • 97 ¿Te parecen útiles los tips de las funciones? (ver tema completo)

    1. 1. ¿Te parecen útiles los tips de las funciones?


      • No
      • Ni me he fijado en ellos

  • Ayúdanos a mejorar la comunidad

    • Donaciones recibidas este mes: 0.00 EUR
      Objetivo: 130.00 EUR
  • Archivos

  • Estadísticas de descargas

    • Archivos
      177
    • Comentarios
      90
    • Revisiones
      27

  • Crear macros Excel

  • Mensajes

    • Hola que tal amigos programadores por favor me podrían ayudar con una macro que me genere un archivo CSV delimitado por comas, la estructura del archivo CSV no deberá llevar encabezado, los datos del archivo CSV serán obtenidos de la hoja “Datos”. En la columna A: deberá tener la clave clues que se toma de la columna B de la hoja Datos En la Columna B: el Código (son 230 codigos que van del rango G1:IB1 de la hoja datos) En la Columna C: el valor almacenado a su correspondiente al código y clues En la Columna D: el número del mes que se obtendrá de la de la columna E de la hoja Datos En la Columna E: el año que se tomará de la columna F de la hoja de Datos   Son 230 códigos por lo que la macro generará 230 filas por cada clave clues que tenga la hoja Datos En el archivo anexo una hoja llamada CSV para que vean la estructura que tendrá, el archivo CSV estará delimitado por comas   Les agradecería mucho que me ayuden por favor, Dios los bendiga Exportar datos a csv.xlsx
    • Hola buenas tardes.   Debido al trabajo debo estar comparando en un periodo unos archivos dentro de una carpeta o subcarpeta. en base a la fecha de creacion o modificacion.  pero tengo que estar viendo carpeta por carpeta y aveces son varios. Con una macro intente  listar los archivos de cualquier carpeta y subcarpeta, esto activandolo segun la celdaactiva. El problema es que tiene algunos errores. 1. si la carpeta cuenta con subcarpetas me los manda a muchas filas abajo. Mi idea es hoja(Así debe quedar) Que con una macro pueda seleccionar la carpeta desde el buscador y me de la lista de archivos a partir de la fila 6. siendo columna A= fecha de modificación, columna B =Fecha de creación y columna C=Nombre del archivo con hiperlink. Con otro o con la misma macro poder seleccionar otra carpeta y sus subcarpetas, según sea el caso. y me liste a partir de la columna F de la fila 6 Siendo La columna F=Nombre del archivo, columna H=fecha de creación, columna I=ultima modificación   Para así poder acceder y comparar mis archivos, directamente desde excel.   Muchas gracias Mariano       Listar archivos de 2 carpetas para comparar.xlsm
    • Hola buenas, Os presento mis dudas. Tengo un libro  (llamémosle LibroDestino) con dos módulos, uno de definición de variables "ModDef" y otro de inicializacion de esas mismas variables "ModCfg". Necesito que al copiarme una hoja de otro libro(llamémosle LibroOrigen), mediante un procedimiento, sobrescribir el modulo de inicialización de variables del LibroDestino con el  contenido del módulo que hay en el LibroOrigen. Destacar que los dos módulos de cada libro tienen el mismo nombre "ModCfg". Y tienen una única variable llamada "Mensaje". En el LibroDestino tiene el valor "Hola" y en el LibroOrigen el valor "Adiós" Este procedimiento lo realiza perfectamente,  es decir se sobrescribe, pero si en el mismo procedimiento quiero utilizar el nuevo valor de esa variable, me conserva el valor de la variable anterior. Para hacer las comprobaciones he ejecutado un MsgBox al empezar y al acabar el procedimiento, pero en los dos casos me devuelve el valor original del LibroDestino el valor "Hola", cuando mi idea es que al sobrescribir el modulo con el nuevo valor de la variable, el último MsgBox me devuelva el valor "Adios". Mi objetivo es poder tener la inicialización de esas variables en un libro que no sea el de trabajo (LibroDestino), ya que según la hoja que importe puedo requerir que las variables tengan un valor u otro. ¿Por que no me coge en el procedimiento el nuevo valor de la variable? ¿Cómo podría conseguirlo? He tenido que activar en VBA  la referencia Microsoft visual basic for applications extensibility 5.3 desde  Herramientas -> Referencias. Creo que es la única manera de poder trabajar con los módulos desde VBA, aunque si se pudiera de otra manera creo que sería mas óptimo. Mil gracias de antemano, un saludo!         Libro1_Prueba.xlsm Libro2_Prueba.xlsm
    • Agradecido Antoni! Tus sugerencias me ayudaron mucho! Como pudiese hacerte llegar el archivo?
    • Prueba este código. Sin el archivo no te puedo ajustar más. Private Sub btnCargaBancos_Click() 'El tipo de dato debe especificase para cada variable Dim TasaCompra As Double, TasaVenta As Double, InvBanesco As Double, InvVzla As Double Dim MontoBanesco As Double, MontoVzla As Double, TasaDiaBan As Double, TasaDiaVzla As Double Dim TasaActual As Double 'Hay que comprobar que los textbox tienen contenido numérico 'Los datos numéricos solo pueden contener números y el separador decimal, cualquier otro caracter dará error al convertir If Not IsNumeric(txtInverBanesco) Or _ Not IsNumeric(txtInverVzla) Or _ Not IsNumeric(txtTasaCompra) Or _ Not IsNumeric(txtTasaVenta) Then MsgBox "Los datos deben ser numéricos", vbCritical Exit Sub End If InvBanesco = CDbl(txtInverBanesco) InvVzla = CDbl(txtInverVzla) TasaCompra = CDbl(txtTasaCompra) TasaVenta = CDbl(txtTasaVenta) 'Los datos de los divisores no pueden ser 0 (Indeterminación matemática) If TasaCompra = 0 Or _ InvBanesco = 0 Or _ InvVzla = 0 Then MsgBox "Los datos no admiten valor cero", vbCritical Exit Sub End If MontoBanesco = (InvBanesco / TasaCompra) * (1 - 0.18 / 100) * (TasaVenta * (1 - 0.18 / 100)) MontoVzla = (InvVzla / TasaCompra) * (1 - 0.18 / 100) * (TasaVenta * (1 - 0.18 / 100)) TasaDiaBan = (MontoBanesco / InvBanesco) * (1 - 0.055) TasaDiaVzla = (MontoVzla / InvVzla) * (1 - 0.055) If TasaDiaBan < TasaDiaVzla Then TasaActual = TasaDiaBan Else TasaActual = TasaDiaVzla End If 'En VBA, los datos numéricos no admiten ser formateados, formatear directamente en las celdas, 'MontoBanesco = FormatNumber(MontoBanesco, 2, True, vbFalse) 'MontoVzla = FormatNumber(MontoVzla, 2, True, vbFalse) 'TasaActual = FormatNumber(TasaActual, 5, True, False) txtBcoBanesco = MontoBanesco txtBcoVenezuela = MontoVzla txtTasaDiaria = TasaActual End Sub  
  • Visualizado recientemente

    • No hay usuarios registrado para ver esta página.
×
×
  • Crear nuevo...

Información importante

Echa un vistazo a nuestra política de cookies para ayudarte a tener una mejor experiencia de navegación. Puedes ajustar aquí la configuración. Pulsa el botón Aceptar, si estás de acuerdo.